Раздел: 
Научные статьи
Научные статьиРазработка русскоязычной версии диагностического опросника ESIT-SQ
Т. Ю. Владимирова (1), Л. В. Айзенштадт (1), Т. В. Рожкова (1), Е. В. Александрова (1)
(1) Самарский государственный медицинский университет, Самара, 443096, Россия
УДК: 616.28-008.12(079.5)
DOI: https://doi.org/10.18692/1810-4800-2021-6-26-34
АННОТАЦИЯ
На сегодняшний день в практике врача-оториноларинголога не существует единого скринингового русскоязычного опросника для пациентов с жалобами на шум в ушах. В то же время важным в диагностике тиннитуса является описание его качественных характеристик, в том числе для контроля за эффективностью лечения, что невозможно при использовании существующих балльных опросников. Целью работы стал перевод, адаптация и валидизация русскоязычной версии опросника Европейской школы междисциплинарных исследований тиннитуса (ESIT-SQ) для диагностики нарушений слуха у пациентов различных возрастных групп. После культурной и языковой адаптации опросник ESIT-SQ был валидирован методом «тест-ретест» среди пациентов двух групп: I группа – лица, имеющие шум в ушах и нормальный слух (77 человек), II группа – лица, имеющие шум в ушах и снижение слуха I–IV степени (79 человек). Результаты исследования продемонстрировали надежность опросника, а также клиническую валидность в исследуемых группах. Оценка качественных характеристик слуха с помощью русскоязычной версии опросника ЕSIT-SQ до и после комплексного лечения тиннитуса подтвердила чувствительность опросника. Таким образом, русскоязычная версия опросника ESIT-SQ может быть использована в практике врача-оториноларинголога в качестве дополнительного диагностического инструмента субъективного ушного шума.
Дата публикации:
27.12.2021
Ключевые слова:
тиннитус, скрининговый опросник, валидизация. Для цитирования:
Владимирова Т. Ю., Айзенштадт Л. В., Рожкова Т. В., Александрова Е. В. Разработка русскоязычной версии диагностического опросника ESIT-SQ. Российская оториноларингология. 2021;20(6):26–34. https://doi.org/10.18692/1810-4800-2021-6-26-34